High Life

104 品 世 上最享负盛名的超级跑车品牌 法拉利，近日刚在中国市场推 出其最新型号跑车。 全新 Portofino 敞篷跑车搭载马 力澎湃的 V8 涡轮发动机，集动感、 典雅和舒适于一身，将性能和多样性 推至极致。其硬顶可随意伸缩，车厢 空间充裕，设有两个后座位置。在此 貌似悠闲的配置背后，却隐藏着功能 极为强大的 600cv 引擎，马力高达 592匹，能在3.5秒内从静止状态加 速至100公里时速，并在10.8秒内从 静止状态加速至200公里时速。 如此强大的功能，乃车厂糅合全 新组件和特别的引擎管理系统的成 果。Portofino 还增强了法拉利所特 有的 V8 声浪，敞篷驾驶时可带来更 为震撼的驾驶体验。 Portofino 的每一处细节，包括 其名称，均是精心设计的成果。位于 意大利西北部利古里亚海岸的小渔村 Portofino，是一座历史悠久的魅力 港口及旅游胜地，以其典雅、动感、 低调奢华的意式生活典范而享誉世 A rguably the world’s most iconic supercarbrand,Ferrari,haslaunched its latest creation into China. The Ferrari Portofino is a V8 GT combiningtheItalianlegend’sfamous sportiness with unique elegance and driver comfort to provide the perfect mix of performance and versatility. Its features include a retractable hard top, spacious boot and generous cockpit complete with two rear seats. Despite this, it unleashes a massive 600cv, equivalent to around 592hp and enough to rocket from zero to 100km/h in just 3.5 seconds and zero to 200km/h in 10.8 seconds. Such power is achieved via the adoption of new components and the specific calibration of the engine management software. The characteristic Ferrari V8 soundtrack has also been further enhanced and can be uniquely appreciated when driving with the top down.