High Life

HIGH LIFE #13 Oct 2017 101 德 国车厂梅赛德斯－奔驰最近在香港举办了一场星光熠熠 的新品发布派对，正式宣布全新奔驰S级车型及迈巴赫S 级车型已推出亚洲市场。 此次活动吸引了不少城中名流及车坛名宿出席，率先见证 梅赛德斯－奔驰的最新成就，比如奔驰S级配备的三款高效能 发动机、全新「智能驱动」系统以及独一无二的粤语语音指令 等。 三款发动机分别为V8双涡轮增压发动机、柴油发动机和汽 油6缸直列式发动机。与此同时，公司还在研发行车距离达50 公里的混合动力发动机。 最新型号的奔驰S级，在自动驾驶方面又向前迈出了重要 一步：升级后的智能驱动系统配有距离控制及转向辅助功能， 让驾驶者能轻松保持安全距离及转弯。车速在弯位、路口和回 旋处之前将自动调整，而多光束的 LED 大灯，则有助于系统 迅速按照当前的路面状况准确做出调整。 车身前方 Ultra Range 大灯的强度为法定标准上限，即 亮度在前方650米内，均保持1勒克斯以上。全新奔驰S级还 配备路面扫描摄像头，可提前识别路面的颠簸起伏。 M ercedes-Benz unveiled its new Mercedes-Benz S-Class and Mercedes-Maybach S-Class to the Asian market with a glitzy Hong Kong launch party that personified the elegant luxury the famous European brand is renowned for. The refined event saw some of the city’s most esteemed socialites as well as a who’s who of the local luxury car scene witness Mercedes-Benz’s latest innovations for the very first time, with the S-Class featuring any of three new higher efficiency engines, an updated “Intelligent Drive” system and unique comforts such as Cantonese voice commands. The three new engine options include a V8 biturbo petrol engine, a diesel option as well as petrol and petrol variants of 6-cylinder in-line engines. The company is also planning a plug-in hybrid with an electric range of around 50 kilometers. The top-of-the-range model of the latest Mercedes-Benz S-Class takes another significant step towards autonomous driving, with the improved Intelligent Drive system including Active Distance Control and Active Steering Assist, allowing drivers to keep a safe distance and steer with ease. Speed is now adjustedautomaticallyaheadofbends, junctionsorroundabouts, while the multi-beam LED headlamps enable lightning fast and precise adjustment for the current traffic conditions.