High Life

品 152 #13 2017 年 10 月 美洲杯帆船赛 沛纳海 Luminor 1950 Regatta ORACLE TEAM USA 飞返计时钛金属自动腕表 2017年沛纳海成为了第35届美洲杯帆船赛官方合作伙伴，这一全球享誉盛名的航 海盛事今年在富有神秘色彩的百慕大举办。除了推出自动精钢腕表作为赛事官方腕 表，沛纳海也为 ORACLE TEAM USA 团队打造了这枚功能出色的飞返计时码表。 腕表搭载 P.9100/R 自动计时机芯，提供三天动力储存，内置帆船赛倒计时功能， 操作高效简便。黑色表盘呈现三明治结构，搭配沛纳海经典的大号棒状时标及数 字。在表底盖上，可以发现特别镌刻的 ORACLE TEAM USA 浮雕标志及「35TH AMERICA'S CUP」字样，并饰有传奇三体帆船图案。 Copa America Panerai Luminor 1950 Regatta ORACLE TEAMUSA In 2017, Panerai became the official partner of the 35th America’s Cup. The world- renowned sailing event was held in the mysterious Bermuda this year, with Panerai designing its impressive flyback chronograph for ORACLE TEAM USA to celebrate. The watch is equipped with P.9100/R automatic timing movement, providing three days’ power storage, a built-in sailing competition countdown function and efficient and simple operation. The black dial has a sandwich structure, collocated with Panerai’s classic large time scales and figures. On the cover of the bottom, you can find a specially engraved ORACLE TEAM USA embossed logo and the words “35th America’s Cup” decorated with a trimaran pattern.