High Life

HIGH LIFE #13 Oct 2017 153 致敬潜水先锋 万国海洋时计系列“海洋2000 35周年”纪念版自动腕表 顾名思义，这枚限量发行350枚的 Aquatimer Automatic 35 Years Ocean 2000 是为了纪念海洋时计2000腕表问世35周年。Ferdinand A. Porsche 先生于1982 年设计制作出前卫的海洋时计2000腕表。全新的纪念版腕表的表壳厚度仅14.5毫 米，是 IWC 海洋时计系列中最薄的一枚专业深海潜水腕表，它可以胜任2000米深 的潜水任务。黑色表盘、夜光指针和刻度、秒针上的红色尖端以及脊状橡胶表带等元 素，都复刻自1982年的原型表款。腕表搭载 Calibre 30120 自动上链机芯，动力 存储42小时，并配备有外型改良的钛金属表壳。此外，腕表还拥有用于防止无意间更 改潜水时间的安全潜水系统，以及便捷的表链快速更换装置。 Commemorating diving pioneers IWC Aquatimer Automatic 35 Years Ocean 2000 As the name suggests, this limited edition Aquatimer Automatic 35 Years Ocean 2000 commemorates the 35th anniversary of the advent of the marine chronometer 2000 watch. In 1982, Mr Ferdinand A Porsche designed the avant-garde marine chronometer 2000 watch. The case thickness of the brand new commemorative watch is only 14.5mm, which is the thinnest professional deep-sea diving watch in the IWC Aquatimer series. It can operate at a depth of 2,000 meters. Elements such as the black dial, luminous hands and scale, red tip on the second hand and ridged rubber watchband are from the 1982 prototype watch. This watch is equipped with Calibre 30120 automatic movement and power storage for 42 hours, along with an improved titaniummetal watchcase. In addition, the watch also has a secure diving system used to prevent an accidental change of diving time.