High Life

品 118 #15 2017 年 12 月 跳高之王 品牌新的合作伙伴 Mutaz Essa Barshim 籍贯多哈，是两次奥运奖牌获得者。过去 五年里，他四次取得世界最佳表现。 Richard Mille 想要为 Mutaz 打造一款如同运动员第二层肌肤一般完美贴合身 体的腕表，作为推进这款新产品发展的指导灵感。最初的想法是为了给 RM 67-01 增添一种运动感，它轻便、纤薄和人体工程学的特性完美符合运动腕表的要求， Richard Mille 团队重新打造了它的线条，突出其运动品质。除了品牌运动腕表的标 志性特点，这款产品还结合了四项扩展，强化了表壳结构。 表壳由 Richard Mille 独有的 TPT 碳纤维和 TPT 石英复合材料打造而成，具 有卓越的耐冲击性能。7.8毫米的表圈、表环及底盖的纤细装配，毫不减损其物理性 能，亦不影响高水平运动过程中可能遇到的各种情况的处理能力。 与 RM 67-02 Sprint 一起，它是 Richard Mille 系列最轻的自动机械表。 Jumping high New Richard Mille partner Mutaz Essa Barshim is an Olympic medallist twice over, with the native of Doha having turned in the four best high jump performances worldwide in the last five years. The desire to create a watch for Mutaz that was so uniquely adapted it was practically a second skinwas the guiding ambition that propelled this newdevelopment. Startingwith the idea of lending a sporty feel to the RM67-01, whose lightness, thinness and ergonomicsmade it a perfect candidate, the RichardMille teamreworked its lines to highlight its athletic qualities. The incorporation of four extensions, in addition to being a hallmark of the brand’s sports watches, contributes to reinforcing the case structure. The case is crafted inCarbonTPTandQuartzTPT, compositematerials exclusive to Richard Mille possessing exceptional shock resistance. The slimness of the 7.8mm assembly in no way reduces its physical properties, nor its ability to handle any situation that might occur while engaging in high-level sports. Alongside the RM 67- 02 Sprint, it is the lightest Automatic watch in the Richard Mille collection.