High Life

HIGH LIFE #15 Dec 2017 125 爱的迷藏 Insolence 系列暗含情感密语,仿佛在描述恋人间的迷藏游 戏:玫瑰金链条与白金钻石缎带互相缠绕,交织重叠,凝结成 恋人间微妙动人的同心之作。独具巧思的活扣设计藏匿其中, 隐喻既彼此依附又自由洒脱的情感态度,流露出无拘无束、极 具独立精神的女性气质。 Insolence Like lovers’ hide and seek, the Insolence collection creations tell the story of a diamond ribbon and a rose gold rope chain that meet to intertwine, tie and untie in a whimsical game of seduction. The loosely tied knot adorning the rings and necklace evokes a world of spontaneous femininity – ready to embrace all of life’s pleasures. 加冕•爱 Joséphine 系列向 Chaumet 灵感缪斯约瑟芬皇后致敬,将皇 冠钻冕变成一枚小小戒指,套入佳人纤指,尽显梨形切割钻石 的尊贵,雍容传承了品牌特有的轻盈优雅之风格。 Joséphine Delicate solitaires inspired by the empress’ tiaras, Joséphine Aigrette rings are an alliance of the refinement of the drawing with the magnificence of diamonds, particularly the pear-shape. Echoing the taste of their muse, these pieces perpetuate the Chaumet style of lightness and elegance.

RkJQdWJsaXNoZXIy OTIyNjk=