High Life

152 品 翩翩蝶舞 蒂芙尼 Schlumberger 系列蝴蝶造型胸针 让• 史隆伯杰是二十世纪最传奇的珠宝设计师之一。他为自然与宇宙生物深深着 迷，对捕捉大自然生机活力的才能令人不可思议，其中最令人称叹的珠宝作品大 多在1956年加入蒂芙尼后的工作期间完成。这项绝技在他所创作的迷人的蝴蝶 造型胸针中可见一斑。此款设计精致并镶嵌有璀璨宝石的蝴蝶胸针于1957年首 次面世。祖母绿和蓝宝石在钻石簇拥下闪耀着迷人的色彩，匠心独具的精湛工艺 与不同凡响的精雕细琢，赋予蝴蝶翩翩起舞的恣意灵动。 Fluttering butterflies Tiffany & Co Schlumberger butterfly brooch One of the 20th century’s most legendary jewelers, Jean Schlumberger is deeply fascinated by nature and cosmology and has an incredible ability to capture the vitality of nature. Most of his incredible jewels were completed in 1956 after joining Tiffany. This is evident in the charming butterfly-shaped brooch he has created. The butterfly brooch, first introduced in 1957, is exquisitely designed and embellished with shining gems. Emerald and sapphires surrounded by diamonds shine with charming colors. Originality and superb craftsmanship give the dancing butterfly unbridled dynamism.