High Life

102 品 在 港澳地区策骑杜卡迪的感觉， 与驾驶法拉利雷同——路上的 驾驶者和行人肯定会投以惊奇且羡慕 的眼光。 这应该是 SuperSport 系列的研 发原意之一。此系列名驹具备优越的 赛车级性能，让驾驶者时刻在路面上 感受赛车般的刺激快感。 杜卡迪车厂将 SuperSport 形容 为风格精悍的街道座驾，所言不虚。 SuperSport 和豪华版 SuperSport 2 M uch like a scarlet red Ferrari rocketing through the streets of Hong Kong and Macau, there are few road bikes that catch the eye and capture the imagination quite like a Ducati. That’s certainly the inspiration behind the Ducati SuperSport, a powerful yet versatile sports-style bike designed to make riders feel like racers every day of the week. 的流线型线条精致而紧凑，隐约展现 同门师兄 Panigale 超级摩托车的神 韵。其控制简便，亦与人似曾相识 之感。所配置的双缸 Testastretta 11°型号引擎提供113匹马力，转数 高达每分钟9,000转，在性能方面已 先声夺人。 在路面上策骑时，驾驶者会发 现 Testastretta 11°引擎的种种优 点。其动力澎湃，在直路及转弯时均 能瞬间爆发加速，而精简的换档系 Described by the legendary Italian firm as “a lean, mean road machine”, the SuperSport and deluxe SuperSport 2 version combine sleek, polished and visually compact lines with hints of Ducati’s Panigale superbike aesthetic. The result is an approachable, easy to handle road bike offering high-end performanceviaatwin-cylinderDucati Testastretta 11° engine delivering 113 horsepower at 9,000 rpm.