High Life

114 品 在附加环节，巴·罗克乐团与辛柯夫斯基慷慨地奉献了五首曲目，后者更放 下武器——1675年制的弗朗切斯科·卢杰利小提琴——演唱了两首著名咏叹调， 包括格奥尔格•弗里德里希• 韩德尔正歌剧《凯撒大帝在埃及，HWV 17》中 的经典名曲《寂静中暗地里》。辛柯夫斯基可不是友情客串的业余假声男高音： 他常与俄罗斯顶尖花腔女高音朱莉娅•列兹涅娃对唱；演出场地不是别的，正是 莫斯科大剧院。标准音乐厅或歌剧院内，往往有一半空间被观众席覆盖，另一半 空间则属于辛柯夫斯基。唯一的问题是，他会以何种身份出现——小提琴手、假 声男高音或指挥？ A total of five pieces were performed during encore, when Sinkovsky put down his weapon – a 1675 Francesco Ruggieri violin – twice to sing two arias, one of which was the timeless “Va tacito e nascosto ” from George Frideric Handel’s celebrated opera seria Giulio Cesare in Egitto, HWV 17 . Sinkovsky is no amateur countertenor: he often performs as a duo with compatriot and cololatura soprano Julia Lezhneva at the Bolshoi Theatre. In a typical concert hall or opera house, half of the area is covered with seats – the rest can be by Sinkovsky alone. 图 Image by Davy De Pauw