High Life

38 品 “These have encouraged me to make progress step by step,” Sanchia says humbly. “Not every one is perfect but I really hope that people will not only notice our brand and products, but also our attitude to art.” The road to creation is always difficult. With minimal resources and having to learn along the way, Sanchia has also had to juggle her art with the demands of full-time work – yet she feels positive about the progress she is making. “The domestic brands in China today are still too commercial,” she says. “As a professionally trained designer, I feel obliged to show the world that Chinese brands can also have good art and good design 有一份全职工作的她，亦要兼顾迅速 发展的品牌，忙起来时恨不得一人做 两个人用。 然而 Sanchia 却甘之如饴。“目 前国内的时尚品牌还是商业性太强。 作为一个受过专业训练的设计师，我 觉得有义务展示中国也可以有好的艺 术和好的设计，与商业完美平衡。我 希望自己可以做到这一点，虽然可能 有点像在说大话，但这确实是我的想 法。 “我其实并非多有事业心，或者 balanced with the commercial side. I hope I can achieve that goal too. “I don’t really dream of huge success, I just want to create a world of my own. That way, in the future, I’ll be more emboldened to stand in front of people who know me and show them that I can be independent, that I am moving forward in my own way.” 希望未来会有多成功，我只是希望能 够创造出一个自己的世界。这样，将 来我才可以更有底气、更坚定地站在 认识我的人们面前，告诉他们，我可 以独立，并且一直在以自己的方式进 步。”