High Life

96 品 从正常话剧过渡到荒诞剧，既现实又抽离，上至政治经济 上层建筑，下至明星八卦家长里短，剥开外壳，原来都是 资本作怪。 导演以幽默讽刺的手法和百老汇歌舞剧的形式来呈现 这一部艰深晦涩的经济学巨作，使得那些经济学上的理论 不再抽象深奥，反而让我们看到这些关键词在生活中的不 同体现。创作者以荒诞幽默的方式，结合当下语境，将现 实与虚构场景糅合在一起，让戏里戏外的界限变得模糊， 甚至把观众也拖进剧中，让观众置身其中，成为整剧的一 部分，成为资本的一份子。 Incorporating abstruse theories with hotly debated social topics like financial crises and high property prices, the play explicates the two sides of capitalism with dark humor. Transforming from a traditional play to a theater of the absurd, Das Kapital elaborates on various issues from politics, economyand superstructure to celebrityand family gossip with a realistic yet detached approach, gradually exposing the role capitalism plays in the absurdity. The play transforms these seemingly impenetrable theories into various presentations of everyday life. Set against the current social context, the creator merges reality and fiction and blurs the boundary in an absurd and humorous way. Even the audiences have a part to play when they become an element of the show.